アイディービジネス

アイディービジネス

 

 

特徴

アイディービジネスは、世界中で活躍する翻訳家、通訳のネットワークを利用し、時差を利用することで24時間対応のスピーディーな対応が可能。翻訳の具体的な指示も依頼時にできる。

 

スピードが特徴で、急ぎのビジネス目的にはおすすめです。業種別の専門分野にも対応。

 

料金

<英語→日本語><日本語→英語>

単語数 1〜100 101〜200 201〜500 501〜1000

納期

3時間以内

5時間以内

12時間以内

24時間以内

1単語

13円〜

13円〜

13円〜

13円〜

 

スピード

依頼する英文を入稿後、数分から最長6時間で世界中に点在する講師を見つけ、作業開始から最短3時間以内で校正結果が手元に届きます。世界中に校正者のネットワークがあり、時差を利用していることが早さの秘訣になっています。

 

品質

求めるレベルに応じて、校正担当者をネイティブか英語専門家にするのかを選ぶことができます。より自然な英文を望む場合でも、気軽に日本語で指示をしたい方など幅広い対応が可能です。納品後1週間は何度でも翻訳者に質問が可能。

 

依頼ステップ

  1. メンバー登録をしてポイントを購入
  2. 初回は無料ポイントがあるのでお試しで可能
    ポイント制で購入単位によって割引あり

  3. 依頼する原稿を画面上から入力。
  4. 依頼したい英文の種類や指示を日本語でできる

  5. 校正完了後、原稿をダウンロードして受け取り

 

初めての方には

  • 初回無料ポイントを使えば、お試しで校正依頼ができ、スピードや品質を確認することができます。
  • 姉妹サービスのアイディーでは、日本語解説付きの英文添削も行っていて、英語学習としても活用することができます。
  • 1回363円で、毎日英文校正が利用できる「添削定期券」もあります。
  • キャンペーン期間中はポイント割り増し、講師指名料が無料の特典あり。

 

総評コメント

アイディービジネスは、スピード重視で手軽に依頼をしたい方にはおすすめの翻訳サービスです。時差を利用して世界中のネットワークから講師を探しますので、ネイティブの翻訳を希望される場合でも、急ぎの対応が可能です。翻訳者や指示も具体的に依頼時にできますので、要望に合ったレベルでの依頼ができます。初めての方は、無料お試しポイントで試すこともできるので安心です。

 

 

運営会社 株式会社ルーティングシステムズ
公式サイト